Aqua Voice vs Superwhisperを比較｜速さと端末内処理で選ぶ

平日の午前10時、ブラウザにAqua Voice（アクアボイス）とSuperwhisper（スーパーウィスパー）のタブを並べ、検索窓に「Aqua Voice vs Superwhisper」と打ち込んでいませんか。「試さないまま契約して使い物にならなかったらどうしよう」と不安になり、手が止まってしまっていませんか。その迷いは、2つのサービスが得意にしている場所がそもそも違うところから来ています。

速さのAqua Voice、端末内のSuperwhisper

話しながらリアルタイムに文字化される速さがほしいならAqua Voice、音声を端末の中だけで処理したい場合や買い切りで持ち続けたいならSuperwhisperが向いています。2つを分けているのは、声をどこに置くかと、どう払い続けるかです。

Aqua Voiceは話しているそばから画面へ文字が出てくる設計で、Superwhisperは音声を端末内だけで処理する運用を選べる設計になっています。

どちらの企業も公式サイトで自社の精度を説明していますが、測り方が揃っていないため、2つの数字を横に並べて優劣を付けられません。この記事が順位を設けていないのは、そのためです。

「どちらが高性能か」を探してここまで来た人には物足りないかもしれません。ただ、分かれているのは音声の置き場と支払い方法であって、性能の順番ではないので、その問いに単純な結論は出ないのが正直なところです。

開発元はAqua Voiceが Aqua Voice, Inc.（Delaware州の仲裁条項あり）、Superwhisperが SuperUltra, Inc. です。どちらも海外の会社なので、決済時の通貨や、支給された端末に入れるときの社内規定は先に確かめておくと安心です。

下の一覧では、声をどこに置きたいかという条件で候補を絞り込めます。表示順は、画面を開いた時点で決まります。

音声はどこで処理される？手元の端末か社外サーバーか

この2つのサービスは、話した音声を自分の端末内で処理するか、外部のサーバーへ送信するかという点で分かれます。同じ「音声入力」と呼ばれていても、声が通る経路が違います。

Aqua Voiceの処理場所は クラウド処理 です。公式サイトの説明によると、話している途中の言葉も前後の文脈から拾って変換する仕組みで、話しながらリアルタイムに画面へ文字を出していく用途に寄せた設計になっています。

一方、Superwhisperの処理場所は ローカル処理とクラウド処理を選べる です。公式案内では、端末内だけで文字にする方法と、ネット経由で処理する方法の両方が用意されています。ネットにつながっていない状態でも使えるモードがあるのは、こうした仕組みによるものです。

音声や書き起こしデータの残り方は プライバシーポリシー本文（2024-06-19付）は『データはAIモデル学習等に不使用』『サーバーに保持されない、ローカル端末のみに保存』と明記。ただし現行トップページは『offline and cloud transcription』とクラウド文字起こしモデルの提供も明記しており、ローカル処理限定の記述と矛盾する可能性がある（ポリシー更新日が2年以上前のため、クラウド機能追加後に未更新の疑い） のとおりですが、公式のプライバシーポリシー本文と、現行のトップページの案内は食い違っている可能性があります。

実は、どちらが現在の提供内容なのかは、設定画面に並ぶモデルの表示と公式の案内を突き合わせるのがいちばん確実です。ポリシーの本文だけを読んで「すべての音声が端末内に留まる」と思い込んでしまうと、社外秘の内容を口にする場面で判断を誤りかねません。

実際の入力時の感触は、Aqua Voiceを使ってみた話 と Superwhisperを使ってみた話 にそれぞれまとめています。

試せる語数と払い方で比べる！無料で使える範囲の違い

どちらも無料で試せますが、カウント方法が異なるため、使える量を単純には比較できません。見る順は、無料で文字にできる語数の数え方と、月ごとに払うか買い切りで持つかの2つです。

無料で使える範囲は、Aqua Voiceが Starter（無料）: 1,000語まで無料（Avalon文字起こしモデル利用可）、Superwhisperが 無料プランあり。オフラインWhisperモデルは無制限利用可、カスタム語彙・置換機能あり。Pro機能は3,000語まで無料お試し後、無料プラン機能は永続利用可 です。Aqua Voiceは登録後に積み上がる累計語数で区切り、Superwhisperは無料のまま使える機能と有料機能を試せる語数で区切るので、数え方そのものが揃いません。

記載している通貨や税の扱いは、公式の表示どおりです。日本円での支払額は決済時の為替レートによって変わるため、ここでの月々の負担額は断定していません。

金額の内訳や詳しい解約手順は、Aqua Voiceの料金 と Superwhisperの料金 で確認できます。

無料枠はどう違う？使い切りの語数と残る機能で比べる

同じ数字が並んでいても、使い切ると戻らない語数と、無料のまま残る機能では、試せる期間の意味が変わります。そのため、数字の多い少ないで順位はつけず、並べて見せるだけにしています。

どちらの数え方が自分に合うかは、いちばん量を書く日に試してみると見えてきます。月曜の朝、前週分の議事録をまとめて流し込んだことがあるのですが、Aqua Voiceは語数が先に尽き、Superwhisperは使いたかった機能のところで止まってしまい、結局その日は途中から手打ちに戻りました。

尽きる場所が違えば、次に選ぶ道も変わります。だからいまは、無料のうちに「どこで止まるか」だけを見るようにしています。語数で止まるなら書く量を減らすか有料へ進むかを、機能で止まるならその機能が本当に要るかを、そこで決めてください。

月払いか買い切りか？選択肢とやめるときの扱いで選ぶ

2つのサービスで大きく異なるのは、支払い方法の選択肢と解約時の扱いです。

• 年払いの月額換算：Aqua Voiceが $8、Superwhisperが $7.08
• 月払い：Aqua Voiceが $10。Superwhisperは月払いと年払いの金額が Pro $84.99/年（年払い合計額。月あたり換算の明記なし）。参考: 月払い（非年契約）$8.49/月、買い切りLifetime $249.99（一度のみ） に並んで表示されます
• 買い切り：Superwhisperが $249.99（買い切り、一度のみ）。追加課金なしで無制限デバイスに適用。Aqua Voiceには買い切りの選択肢がありません
• 学割：Aqua Voiceが Pro/Maxが70%オフ（.eduメール等の学校メールで認証）。Pro $2.40/月・Max $7.20/月（いずれも年払い時）、Superwhisperが 認定学生・教職員・教育機関は定価から40%オフ（非営利団体も同率）。購入前にsupport@superwhisper.comへ学校/組織メールで申請
• 解約と返金：Aqua Voiceが 自己都合キャンセルの明示手順なし。支払い済み費用は返金不可、契約期間中の購入数量の減額も不可。無料アカウントは会社側が予告なく終了可能、Superwhisperが Web/Apple/Lemon Squeezyそれぞれの請求管理ポータルから解約。更新日前に解約すれば次回更新なし。購入から30日以内は無条件返金（返金ポリシー本文では購入レシートの提示を求める記述もあり）
• 領収書の発行：Aqua Voiceが 前払い（年次または契約頻度に応じた課金サイクル）。カード以外のinvoice払いは請求書発行日から30日以内が支払期限。Businessプランは一元請求（centralized billing）に対応、Superwhisperが 公式サイトに記載なし

買い切りプランが用意されているのはSuperwhisperだけで、ここが支払い方法における最大の差です。学割は申請窓口も必要な証明書類も違うので、学生として使う予定があるなら、申し込む前に適用条件を見ておくのがおすすめです。

毎月の経費で精算するつもりなら、領収書の発行手順も先に確かめておくと、申請の段で迷わずに済みます。解約手順や返金の対応も2つで異なるため、詳しい内容は Superwhisperの料金 と Aqua Voiceの料金 にまとめています。

どちらを選ぶ？扱う内容・使う端末・利用年数の順で絞る

選ぶ基準は、扱う内容、使う端末と通信環境、使い続ける年数の順に並べると決まります。この順に当てはめると、途中で候補が1つに減ります。

社外に出せない打ち合わせのメモを取ることになった日、内容が内容だけに落ち着かず、音声を端末内だけで処理する設定へ切り替えてから会議に入りました。

ところが別の日に同じキーを押したところ、設定はクラウド処理へ戻っていて、気づいたのはすべて書き終えたあとでした。血の気が引くとはこのことです。

扱う内容で道具を変えるなら、設定の切り替えに頼らず、呼び出すキーそのものを分けておくと取り違えません。いまは持ち出し用と下書き用でキーを分けて、切り替えを意識しなくて済むようにしています。

社外に出せない内容を扱うなら音声がどこを通るかで決める

顧客の名前や社内の数字を声に出すなら、音声データがどこで処理されるかが最初の判断基準です。

Superwhisperは端末内だけで処理を完結させる選択ができ、Aqua Voiceはクラウドで処理する代わりに書き起こした文章を残さない設定が可能です。データの保存期間は、Aqua Voiceが 既定（Privacy Mode OFF）ではモデル改善のため書き起こしテキストを保持。Privacy ModeをONにすると『サーバーに一切保存しない』。設定に関わらずセッションメタデータ（タイムスタンプ・デバイス種別・パフォーマンス指標）は収集される。Businessプランは有償オプションでZero Data Retentionを提供、Superwhisperが プライバシーポリシー本文（2024-06-19付）は『データはAIモデル学習等に不使用』『サーバーに保持されない、ローカル端末のみに保存』と明記。ただし現行トップページは『offline and cloud transcription』とクラウド文字起こしモデルの提供も明記しており、ローカル処理限定の記述と矛盾する可能性がある（ポリシー更新日が2年以上前のため、クラウド機能追加後に未更新の疑い） です。

初期設定のまま使うか、設定を変えるかで、データの残り方は変わります。会社の端末に入れる場合は社内規程に触れる恐れがあるので、情報システムの担当に一声かけておくと、あとからの手戻りを防げます。

公式の仕様は更新されることがあるため、最新の状況は実際の設定画面で確かめてみてください。音声の扱いの詳しい条件は Aqua Voiceの音声の扱い にまとめています。

口に出す内容が社外に出ても差し支えないものなら、この基準で絞る必要はありません。その場合は、次の端末の話へ進んでください。

毎日触る端末で動く？対応状況とネット不要かで候補を絞る

対応OSは、Aqua Voiceが Mac・Windows・iPhone、Superwhisperが macOS・Windows・iOS・Android です。まずは普段使う端末で動くかどうかを見ると、それだけで選択肢が減ります。

端末ごとの導入方法や呼び出し方は、Aqua Voiceが動く端末 と Superwhisperが動く端末 で確認できます。

移動中や電波の弱い場所で使うなら、オフラインでも動くかどうかが効いてきます。地下の会議室で開いた瞬間に止まると、その日の議事録は手打ちに逆戻りです。とはいえ、社内の据え置きPCだけで使うのならネット環境を気にする必要はなく、料金プランの違いだけで判断できます。

何年使うつもり？月払いか持ち続ける買い切りかで選ぶ

何年使うかによって、月額制と買い切りのどちらが合うかが変わります。

Superwhisperの買い切りは $249.99（買い切り、一度のみ）。追加課金なしで無制限デバイスに適用、Aqua Voiceの年払いは月あたり $8 です。どちらが得かを計算するより、同じ道具を何年使い続けるかを先に決めるほうが、結論までが早くなります。

買い切りは、今後追加される機能がどこまで含まれるかで価値が変わります。追加機能の提供条件は公式サイトに書かれているので、購入前に目を通しておくと安心です。

会社の経費で毎月支払う運用なら、そもそも買い切りを選びにくいため、利用年数で悩む必要はほとんどありません。

条件で絞り込むAqua VoiceとSuperwhisper

下の一覧は、自分の条件に合わせて候補を絞り込むためのものです。優劣を順位で示す表ではありません。

重ねて見るのは、音声を処理する場所と、動く端末と、払い方の3か所です。無料で試せる量の列は数え方が違うので、多い少ないで順位を付けられません。

行の並びは、ページを開いたときに決まります。名前だけでは違いがわかりにくいときは、自分の条件を一つずつ当てはめながら、表示された一覧から選んでみてくださいね。

別の組み合わせで見たいときは、TypelessとAqua Voiceの比較 で同じ列の並びを見られます。

編集部はAqua Voiceを常用！速さと持ち出し用で分ける

音声入力ラボ編集部が仕事の入力に使っているのは、Aqua Voiceです。話した通りに素早く文字になるので、書き始めるまでの間が短くて済みます。

端末内だけで安全に音声を処理したいならSuperwhisper、速さを優先するならAqua Voiceという分け方になります。常用する側と、持ち出して使う側を分けると迷いません。

もとは、ふだんの下書きも社外に出せない打ち合わせも、同じ道具で済ませるつもりでいました。ところが切り替えを忘れたまま、出せない話を速度優先のツールへ話しかけそうになり、口を開いたところで手が止まってしまったのです。

あのひやりとした感覚が残っているので、いまは話す内容ごとに使う道具を先に決めています。そうしておくと、途中で止まる回数そのものが減ります。

Aqua Voiceは既定で、書き起こしが改善のために残る設定になっています（既定（Privacy Mode OFF）ではモデル改善のため書き起こしテキストを保持。Privacy ModeをONにすると『サーバーに一切保存しない』。設定に関わらずセッションメタデータ（タイムスタンプ・デバイス種別・パフォーマンス指標）は収集される。Businessプランは有償オプションでZero Data Retentionを提供）。日々の入力に社外へ出せない話が混ざるなら、既定の設定のままでは持ち出し用に向きません。設定を変えるか、端末内で処理できるツールを選ぶのがおすすめです。

使い続けた実感は Aqua Voiceを使ってみた話 に書いています。

払う前に知っておくべき疑問は？日本語精度や買い切りの値打ち

比べたあとに残りやすいのは、日本語の崩れにくさ、買い切りの価値、電波のない場所での動作、Windowsでの選び分けです。いずれも公式の説明を読むだけでは決まらず、話す内容や使う端末によって答えが変わります。

無料で使える範囲があるので、払う前に確かめる手順を決めておくと手戻りが減ります。残りやすい4つの疑問に、順にお答えします。

日本語が崩れにくいのはどちらですか？原稿を読ませて比べる

同一条件で測ったデータが両社から公開されていないため、どちらが崩れにくいとは言い切れません。公式の数値は測定基準が違ううえ、実際の日本語認識は話すスピードや周囲の音でも変わります。

どちらも無料で使える範囲があるので、同じ原稿を順に読ませて見比べるのが一番早いです。日本語まわりの設定は Superwhisperの日本語設定 にまとめています。

買い切りは本当に得ですか？何年使い続けるかで損得が決まる

得かどうかは、何年使い続けるかで変わります。買い切りの $249.99（買い切り、一度のみ）。追加課金なしで無制限デバイスに適用 は一度支払えば追加費用がかかりません。年払いの月あたり $7.08 と比べてどちらが安く済むかは、使う期間次第です。Aqua Voiceには買い切りの選択肢がないため、買い切りを軸に選ぶならSuperwhisperを検討することになります。

ネットが繋がらない場所でも使えますか？端末内処理なら動きます

Superwhisperは端末内だけで処理できるため、オフラインでも動作します。Aqua Voiceはクラウドで処理する仕組みなので通信が必要です（クラウド処理 と ローカル処理とクラウド処理を選べる）。

端末内で動かす場合は、使うモデルを事前にダウンロードしておく必要があります。飛行機や地下で書く予定があるなら、この一点で候補が絞れます。

Windowsでも同じように選べますか？端末内処理は環境次第

対応OS（Mac・Windows・iPhone と macOS・Windows・iOS・Android）はどちらもWindowsに対応していますが、端末内で処理できる範囲は利用環境によって変わります。

Mac向けの説明がそのまま当てはまらない場合があり、呼び出しキーの割り当ても変わります。設定できる項目の範囲まで同じかは確認できていないため、導入前に公式の案内を見ておくと安心です。

速さか端末内処理かで選ぶ！まずは無料で試して決める

速さを取るならAqua Voice、音声を外へ出さないことを取るならSuperwhisperです。

次の基準を確かめると、候補をさらに絞り込めます。

• 手元の端末で両方が動くか
• ネットのない場所でも使うか
• 何年使い続けるつもりか（支払い方法の目安になります）

払う前に、無料で使える範囲（Starter（無料）: 1,000語まで無料（Avalon文字起こしモデル利用可） と 無料プランあり。オフラインWhisperモデルは無制限利用可、カスタム語彙・置換機能あり。Pro機能は3,000語まで無料お試し後、無料プラン機能は永続利用可）でふだんの原稿を一度ずつ通しておくと、自分の声での差が見えます。ここまで読んでも決めきれないなら、迷いを抱えたまま契約するより、実際に話してみた手応えで選んでみてくださいね。